
R&D
Wo deine Neugier die Wunder der Wissenschaft antreibt
Clinical Innovation & Translation Management Lead
Auf einen Blick:
Bringe deine Neugier in ein Team ein, in dem echte Wissenschaft in der Immunologie auf bahnbrechende Innovation trifft. Ob Onkologie, seltene Krankheiten, Neurologie oder Impfstoffe – hier arbeitest du an der Schnittstelle von Laborwissenschaft und KI-gestützter Forschung. Und das immer gemeinsam mit anderen, um wegweisende Ideen in echte Wirkung zu verwandeln. Egal, ob du dein wissenschaftliches Know-how vertiefen oder dich als Führungskraft weiterentwickeln willst – hier findest du die Chance dazu.
- Job title: Innovation & Translation Management Lead
- Location: Budapest, Hungary
- Job type: Permanent, full-time
- Hybrid working (60% office, 40% home)
About the job
As an Innovation & Translation Management Lead within our Global Clinical Documentation & Quality organization, as a dynamic leader you will oversee the Clinical Documentation Innovation Project Assistants and Clinical Translation Services Project Managers in the Budapest Hub.
In this role you will focus on delivering high-quality outcomes and advancing excellence across all related functions. We expect you to be enthusiastic about people development and adept at fostering robust relationships with global functional leads.
The core accountabilities include but are not limited to overseeing the timely delivery of certified translations of submission documents from 3rd party providers and enhancing processes and technologies vital to our clinical documentation deliverables.
Join the engine of Sanofi’s mission — where deep immunoscience meets bold, AI-powered research. In R&D, you’ll drive breakthroughs that could turn the impossible into possible for millions.
About Sanofi:
We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growth. Our deep understanding of the immune system – and innovative pipeline – enables us to invent medicines and vaccines that treat and protect millions of people around the world. Together, we chase the miracles of science to improve people’s lives.
Main responsibilities:
- Oversee the Innovation Project Assistant activities for support of clinical documentation processes and technologies, including active support of current systems / processes and engagement in digital roadmap projects, with commitment to delivering high quality results and overcoming challenges with successful execution
- Oversee the Clinical Translation Services activities in the Hub, ensuring the project managers are effectively managing timely deliverables from 3rd party language service providers
- Act as liaison to global functional leads on business topics such as metrics, prioritization, and performance
- Promote teamwork, quality, operational efficiency, and innovation
- Foster employee development to build subject matter expertise and encourage collaboration with global functions to enhance knowledge sharing and drive process improvements
- Ensure team activities compliance with health authority requirements, Sanofi SOPs, and departmental standards
- Stay updated on evolving industry practices and regulatory requirements to maintain industry leadership
- Foster a change-agile environment and act as key change agent for new processes and technologies
- Manage budgets and oversee initiatives to support legal requests, mergers, audits, inspections, and other organizational needs
- Provide mentorship to staff, manage hiring and training processes, and ensure performance goals are met effectively
About you
Experience:
- Strong leadership ability coupled with strategic and innovative thinking
- Proven ability to manage changes, negotiate and influence others, and resolve conflict
Knowledge, soft skills and competencies:
- Knowledge of drug development, regulatory or other guidelines pertaining to document standards and submission requirements
- Understanding of business considerations (basic finance, human resources)
- Ability to adapt to needs of an evolving business environment (e.g., regulatory requirements, corporate structure and processes, customer focus, technological advances)
- Management skills including, but not limited to leadership, prioritization, team inspiration, cross-cultural sensitivity, delegation, empowerment, and accountability
Technical skills:
- Skilled in MS Office Suite
- Knowledge of electronic document management systems
Education:
- Minimum Bachelor’s degree or equivalent
Languages:
- Excellent written and verbal communication skills in English
Why choose us?
- Be part of a pioneering biopharma company that engages patients early in drug development and uses their insights to design studies that reflect real-world needs
- Work at the forefront of drug discovery, harnessing cutting-edge AI, data, and digital platforms to push the boundaries of science
- Bring the miracles of science to life alongside a supportive, future-focused team in an international work environment
- Work from an "Office of the Year 2023" award winner with flexible home office policy
- Enjoy a thoughtful, well-crafted rewards package that recognizes your contribution and amplifies your impact
- Take good care of yourself and your family, with a wide range of health and wellbeing benefits including high-quality healthcare, prevention and wellness programs and at least 14 weeks’ gender-neutral parental leave
- An individual and well-structured introduction and training of new employees and we will dedicate a Buddy for you to better navigate in your first weeks
- Join a great community & special events (Monthly Board Game Nights, Summer Events, Well-Being Lectures & Sport Clubs)
PursueProgress. Discover Extraordinary.
Progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. You can be one of those people. Chasing change, embracing new ideas and exploring all the opportunities we have to offer. Let’s pursue progress. And let’s discover extraordinary together.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.
Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
Discover our Code of Conduct, that serves as the moral compass that guides us when chasing the miracles of science to improve people’s lives. Please ensure to have read this document before applying.
#Sanofi #SanofiCareers #joinSanofi
#jobopportunities #careeropportunities #sscjob
#Sanofi_Budapest_Hub #Budapest
#R&D #clinicaldocumentation #localization #leadership #teamlead #clinicaljobs #clinicalinnovation
#LI-EUR #LI-hybrid
nullPursue Progress. Discovery Extraordinary.
Werde Teil von Sanofi und starte mit uns in eine neue Ära der Wissenschaft – wo dein persönliches Wachstum genauso wegweisend ist wie unsere Arbeit. Wir investieren in dich, damit du weiterkommst, schneller denkst und Dinge möglich machst, die vorher undenkbar waren. Du wirst Grenzen verschieben, Gewohntes hinterfragen und smarte Lösungen entwickeln, die direkt bei den Menschen ankommen, für die wir da sind. Bereit, die Wunder der Wissenschaft zu jagen und Leben zu verbessern? Dann lass uns gemeinsam Großes bewegen – und das Außergewöhnliche entdecken.
Bei Sanofi stehen allen die gleichen Chancen offen – unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Nationalität, sexueller Orientierung, Alter, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Behinderung, Geschlechtsidentität, Veteranenstatus oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.
Mehr Informationen über diesen Standort

Warum mit uns arbeiten?
- Erweitere deinen Horizont. Wachse durch Neugier – mit Unterstützung, um dich weiterzuentwickeln, Neues zu lernen und Verantwortung zu übernehmen. In einer Kultur, die Mentoring, Mobilität und mutige Entwicklung großschreibt.
- Beschleunige Ergebnisse mit Technologie. Nutze die Power von KI und Automatisierung, um wissenschaftliche Grenzen zu verschieben und neue Wege in der Arzneimittelforschung zu gehen.
- Gestalte Innovationen, die wirklich zählen. Hilf mit, bessere Wissenschaft und fairere Ergebnisse zu erzielen – durch inklusive Forschung, die mehr Menschen auf bedeutende Weise erreicht.
- Mach aus Patient*innen-Bedürfnissen bahnbrechende Wissenschaft. Arbeite an wissenschaftlichen Durchbrüchen, die bei den Bedürfnissen der Patient*innen starten – und in Therapien enden, die Leben verändern.
Lerne Nils Libert kennen, Associate Scientist
Triff Nils Libert, Associate Scientist in Belgien, der eine wichtige Rolle dabei spielt, bahnbrechende Forschung voranzutreiben. Erfahre, wie seine Arbeit Innovationen fördert, neue wissenschaftliche Möglichkeiten entdeckt – und dazu beiträgt, lebensverändernde Therapien zu entwickeln, die das Leben von Patient*innen weltweit verbessern.

"Bei Sanofi bauen wir eine F&E-Maschine auf, die von bester Wissenschaft, digitaler Innovation und dem festen Willen angetrieben wird, das Leben von Patient*innen weltweit zu verändern."

Houman Ashrafian
EVP & Head of R&D
Mehr erfahren

Unsere F&E-Schwerpunkte
Finde heraus, wie wir die Zukunft der Medizin neu gestalten – mit -Wissenschaft in der Immunologie, die mutige, krankheitsübergreifende Durchbrüche möglich macht, die vor zehn Jahren noch undenkbar waren.

Lerne unsere Teams in den Laboren kennen
Schau in unsere Labore rein und höre direkt von den Wissenschaftler*innen, die modernste Wissenschaft in echte Ergebnisse verwandeln – angetrieben von Neugier, Teamgeist und Sinn.

Mach mit bei unserer Talent Community
Was können wir gemeinsam erreichen? Unsere Teams arbeiten an Projekten, die Menschenleben nachhaltig verändern. Registriere Dich jetzt und erhalte die neuesten Stellenangebote, sobald diese veröffentlicht werden.