
R&D
Wo deine Neugier die Wunder der Wissenschaft antreibt
Medical Writer
Auf einen Blick:
Bringe deine Neugier in ein Team ein, in dem echte Wissenschaft in der Immunologie auf bahnbrechende Innovation trifft. Ob Onkologie, seltene Krankheiten, Neurologie oder Impfstoffe – hier arbeitest du an der Schnittstelle von Laborwissenschaft und KI-gestützter Forschung. Und das immer gemeinsam mit anderen, um wegweisende Ideen in echte Wirkung zu verwandeln. Egal, ob du dein wissenschaftliches Know-how vertiefen oder dich als Führungskraft weiterentwickeln willst – hier findest du die Chance dazu.
Location: Budapest, Hungary
Flexible working: hybrid with 60% office presence
Job type: Permanent, Full-time
About the job
Are you ready to shape the future of medicine? The race is on to speed up drug discovery and development to find answers for patients and their families. Your skills could be critical in helping our teams accelerate progress.
We are an innovative global healthcare company with one purpose: to chase the miracles of science to improve people’s lives. We’re also a company where you can flourish and grow your career, with countless opportunities to explore, make connections with people, and stretch the limits of what you thought was possible. Ready to get started?
Join our global Clinical Sciences and Operation (CSO)’s Clinical Documentation subgroup as Medical Writer (MW) and you will be an essential team member to produce high-quality clinical documents (content and format), including submission activities. We are involved in all clinical document preparation steps, while ensuring that the content conveys the scientific medical information with consistency. You will oversee operational oversight of CRO outsourced deliverables: to guarantee content quality and adherence to Sanofi quality standards.
Medical Writers work cross-functionally with multiple development functions (for ex. Clinicians, Biostatistics, Regulatory, Pharmacovigilance) or partners (for eg. CROs) and within multiples therapeutic areas or with development partner companies. Medical writing skills are also required for the development or validation of digital writing tools, using artificial intelligence.
Main responsibilities:
This is a position for an entry level medical writer who can take responsibility for the preparation of clinical documents:
Study protocols of low or medium complexity
Clinical Study reports of low or medium complexity
Package preparation for P70 and Health Canada dossiers
Coordination of narrative production
Operational oversight for P70 and Health Canada dossiers, lay summary results, Phase 1 and Phase 4 protocols, redacted documents
Key activities for the document preparation include:
Writing, summarizing, editing of documents
Coordinating different functions contributing for a given deliverable
Defining or proposing timelines and ensuring that timelines and quality control performed per defined process
Organizing team reviews including comment resolutions meeting and implementation of comments for all assigned documents
About you
Experience:
Experience as a medical writer (or equivalent) or presenting relevant specialist qualifications
Background documenting a basic understanding of, preferably also experience in basic statistics and clinical research
Knowledge of clinical development processes is preferred
Technical skills:
Technical comfort with electronic document management and word processing software is required, particularly good with Microsoft Word, Excel and PowerPoint
Knowledge / experience on Artificial Intelligence is advantageous
Soft skills:
Excellent interpersonal skills
Ability to work in an accurate, meticulous manner; is detail- and deadline oriented
Possesses a solid work ethic, professionalism, organizational and follow-up skills
Ability to interact with a variety of personalities and to work effectively in an international environment
Adaptable to changes in priorities, working on multiple projects simultaneously, while maintaining priorities and high-quality results
Education:
Scientific advanced degree, a Ph.D. in life sciences, medically qualified or with equivalent relevant experience in Medical Writing
Languages:
Fluency in English, including understanding of English language usage and also standardized writing styles
Why choose us?
Bring the miracles of science to life alongside a supportive, future-focused team in an international work environment
Work from an "Office of the Year 2024" award winner with flexible home office policy
Enjoy a thoughtful, well-crafted rewards package that recognizes your contribution and amplifies your impact
Take good care of yourself and your family, with a wide range of health and wellbeing benefits including high-quality healthcare, prevention and wellness programs and at least 14 weeks’ gender-neutral parental leave
An individual and well-structured introduction and training of new employees and we will dedicate a Buddy for you to better navigate in your first weeks
Join a great community & special events (Monthly Board Game Nights, Summer Events, Well-Being Lectures & Sport Clubs)
PursueProgress.DiscoverExtraordinary.
Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability, gender identity or Veteran status.
Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
Discover our Code of Conduct, that serves as the moral compass that guides us when chasing the miracles of science to improve people’s lives. Please ensure to have read this document before applying.
#Sanofi #SanofiCareers #joinSanofi
#jobopportunities #careeropportunities #sscjob
#Sanofi_Budapest_Hub #Budapest
#clinicalresearch #clinicaldocumentation #clinicaldevelopment
#medicalwriter #medicalwriting #regulatorywriting
nullPursue Progress. Discovery Extraordinary.
Werde Teil von Sanofi und starte mit uns in eine neue Ära der Wissenschaft – wo dein persönliches Wachstum genauso wegweisend ist wie unsere Arbeit. Wir investieren in dich, damit du weiterkommst, schneller denkst und Dinge möglich machst, die vorher undenkbar waren. Du wirst Grenzen verschieben, Gewohntes hinterfragen und smarte Lösungen entwickeln, die direkt bei den Menschen ankommen, für die wir da sind. Bereit, die Wunder der Wissenschaft zu jagen und Leben zu verbessern? Dann lass uns gemeinsam Großes bewegen – und das Außergewöhnliche entdecken.
Bei Sanofi stehen allen die gleichen Chancen offen – unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Nationalität, sexueller Orientierung, Alter, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Behinderung, Geschlechtsidentität, Veteranenstatus oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.
Mehr Informationen über diesen Standort

Warum mit uns arbeiten?
- Erweitere deinen Horizont. Wachse durch Neugier – mit Unterstützung, um dich weiterzuentwickeln, Neues zu lernen und Verantwortung zu übernehmen. In einer Kultur, die Mentoring, Mobilität und mutige Entwicklung großschreibt.
- Beschleunige Ergebnisse mit Technologie. Nutze die Power von KI und Automatisierung, um wissenschaftliche Grenzen zu verschieben und neue Wege in der Arzneimittelforschung zu gehen.
- Gestalte Innovationen, die wirklich zählen. Hilf mit, bessere Wissenschaft und fairere Ergebnisse zu erzielen – durch inklusive Forschung, die mehr Menschen auf bedeutende Weise erreicht.
- Mach aus Patient*innen-Bedürfnissen bahnbrechende Wissenschaft. Arbeite an wissenschaftlichen Durchbrüchen, die bei den Bedürfnissen der Patient*innen starten – und in Therapien enden, die Leben verändern.
Lerne Nils Libert kennen, Associate Scientist
Triff Nils Libert, Associate Scientist in Belgien, der eine wichtige Rolle dabei spielt, bahnbrechende Forschung voranzutreiben. Erfahre, wie seine Arbeit Innovationen fördert, neue wissenschaftliche Möglichkeiten entdeckt – und dazu beiträgt, lebensverändernde Therapien zu entwickeln, die das Leben von Patient*innen weltweit verbessern.

"Bei Sanofi bauen wir eine F&E-Maschine auf, die von bester Wissenschaft, digitaler Innovation und dem festen Willen angetrieben wird, das Leben von Patient*innen weltweit zu verändern."

Houman Ashrafian
EVP & Head of R&D
Mehr erfahren

Unsere F&E-Schwerpunkte
Finde heraus, wie wir die Zukunft der Medizin neu gestalten – mit -Wissenschaft in der Immunologie, die mutige, krankheitsübergreifende Durchbrüche möglich macht, die vor zehn Jahren noch undenkbar waren.

Lerne unsere Teams in den Laboren kennen
Schau in unsere Labore rein und höre direkt von den Wissenschaftler*innen, die modernste Wissenschaft in echte Ergebnisse verwandeln – angetrieben von Neugier, Teamgeist und Sinn.

Mach mit bei unserer Talent Community
Was können wir gemeinsam erreichen? Unsere Teams arbeiten an Projekten, die Menschenleben nachhaltig verändern. Registriere Dich jetzt und erhalte die neuesten Stellenangebote, sobald diese veröffentlicht werden.