Manufacturing and Supply
Wo Wunder
der Wissenschaft
für Patient*innen
Realität werden
Coating Production Operator
Auf einen Blick:
Unsere Teams produzieren und liefern jedes Jahr über 4 Milliarden Einheiten an Medikamenten und Impfstoffen und sorgen dafür, dass jede Innovation die Menschen erreicht, die sie am dringendsten benötigen. Unsere hochmodernen Produktionsstätten, KI-gestützten Smart Factories und wegweisenden Automatisierungstechnologien setzen neue Maßstäbe – damit Behandlungen Patient*innen schneller, sicherer und nachhaltiger als je zuvor erreichen. Hier kannst Du mit Deinen Fähigkeiten, Deinen Ambitionen und Deiner Leidenschaft die Zukunft des Gesundheitswesens mitgestalten.
فني كسوة وتغليف أقراص دوائية
الموقع القاهرة مصر
الوظيفة فني كسوة تغليف أقراص
نوعالوظيفة: دوام كامل
وحدةالعمل: التصنيع والإمداد
نبذةعنسانوفي
نحن شركة أدوية حيوية مدفوعة بالبحث والتطوير ومدعومة بالذكاء الاصطناعي، ملتزمون بتحسين حياة الناس وتحقيق نمو مستدام. إن فهمنا العميق لجهاز المناعة - وخط إنتاجنا المبتكر - يمكّننا من ابتكار أدوية ولقاحات تعالج وتحمي ملايين الأشخاص حول العالم. معاً، نسعى وراء معجزات العلم لتحسين حياة الناس.
نبذةعنالوظيفة
نبحث عن فني كسوة والتغليف أقراص للانضمام إلى فريق التصنيع لدينا في هذا الدور ستكون مسؤولا أن تنفيذ عمليات الإنتاج التعبئة والتغليف مع ضمان الجودة والسلامة وفقا أم ممارسات التصنيع الجيد والكفاءة في جميع الأنشطة
المسؤولياتالرئيسية
الإنتاجوالعملياتالتشغيلية
- أداء إجراءات التصنيع والتعبئة والتغليف وفقاً لتعليمات التشغيل المدرب عليها
- العمل على تحقيق الإنتاجية اليومية المطلوبة طبقاً لأسلوب التصنيع الجيد المدرب عليه
- تسجيل العمل المنجز في دفتر التسجيل الخاص وسجل التحضير
- استلام وتسليم مواد التصنيع ومواد التعبئة والتغليف والإشراف على حركة الصادر والوارد بداخل مخازن الأقسام المختلفة
دعم الفريق والتنسيق
- تدريب العاملين الجدد على حسب طبيعة العمل
- تنظيم حضور العاملين المؤقتين وإدخال ساعات الحضور الخاصة بهم
- أداء المهام الأخرى المكلف بها من رئيسه في العمل
- الاتصال بالإدارة الهندسية في حالة الأعطال
الالتزام والنظافة
- تنفيذ برنامج النظافة والترتيب اليومي للمعدات والخطوط الإنتاجية
- تغيير الملابس في الغرف الخاصة وفقاً للمبادئ التوجيهية لارتداء ملابس الإنتاج
- احترام ميثاق الأخلاق وقوانين الشركة والقيم الاجتماعية
مسؤوليات الصحة والسلامة والبيئة (HSE)
السلامة الفيزيائية والميكانيكية
- العامل على علم كامل بالمخاطر الفيزيائية الناجمة عن طبيعة عمله وأن يلتزم بتعليمات التشغيل والسلامة والصحة المهنية لتجنب حدوث أي إصابات
- معرفة مستوى الضوضاء في المكان والالتزام بارتداء مهمات الوقاية المسلمة له
- العامل على علم كامل بالمخاطر الميكانيكية الناجمة عن طبيعة عمله، على سبيل المثال الالتزام بتعليمات التشغيل والسلامة والصحة المهنية الواجب اتباعها في التعامل مع الأجزاء المتحركة في الآلات (التأكد من وجود أبواب الحماية وعمل جميع مفاتيح الأمان)
السلامة الكيميائية
- يمتلك العامل الوعي الكافي عن المخاطر الكيميائية الناجمة عن طبيعة عمله
- على علم كامل بمخاطر المواد الكيميائية التي يتعامل معها من خلال بطاقات التعريف للمواد الكيماوية (MSDS)
- معرفة مهمات الحماية اللازمة له والالتزام بارتدائها للتعامل مع تلك المواد
السلامة الكهربائية
- العامل على علم كامل بالمخاطر الكهربائية الناجمة عن طبيعة عمله وكيفية الوقاية منها وذلك عن طريق:
- فصل التيار قبل عمليات الإصلاح
- استخدام مهمات الوقاية الشخصية المناسبة للتيار الكهربائي المعرض له العامل
- معرفة وتطبيق أفضل الأساليب للقيام بعمله بشكل آمن
- الالتزام بعدم لمس أجزاء الماكينة بدون فصل الكهرباء تماماً واستخدام أدوات العزل (LOTO)
الالتزام العام بالسلامة
- يلتزم العامل باستعمال وسائل الوقاية ويتعهد بالعناية بما في حوزته وتنفيذ التعليمات الصادرة للمحافظة على صحته ووقايته من حوادث العمل
- عليه ألا يرتكب أي فعل يقصد به منع تنفيذ التعليمات أو إساءة استعمال الوسائل الموضوعة لحماية وسلامة العمال معه أو تغييرها أو إلحاق ضرر أو تلف بها
والمهاراتالمطلوبة
- من 5 إلى 7 سنوات من الخبرة في تغليف الأقراص
- يفضل اخبرة سابقة في بيئة الإنتاج الصيدلاني أو التصنيعي
- إلمام بمعايير التصنيع الجيد (GMP) وتوثيق الإنتاج
- فهم أساسي لمبادئ الصحة والسلامة والبيئة وممارسات العمل الآمن
المهاراتوالكفاءات
- اهتمام قوي بالتفاصيل والالتزام بالجودة
- القدرة على العمل بفعالية ضمن فريق
- مهارات تنظيمية جيدة وإدارة الوقت
- عقلية موثوقة وواعية بالسلامة
Job Title: Coating Production Operator
Location: Cairo, Egypt
About Sanofi:
We’re an R&D-driven, AI-powered biopharma company committed to improving people’s lives and delivering compelling growth. Our deep understanding of the immune system – and innovative pipeline – enables us to invent medicines and vaccines that treat and protect millions of people around the world. Together, we chase the miracles of science to improve people’s lives.
About the job
We deliver 4.3 billion healthcare solutions to people every year, thanks to the flawless planning and meticulous eye for detail of our Manufacturing & Supply teams. With your talent and ambition, we can do even more to protect people from infectious diseases and bring hope to patients and their families.
Job Purpose:
We are seeking a dedicated Coating Operator to join our pharmaceutical manufacturing team. In this critical role, you will be responsible for operating sophisticated tablet press machinery to produce high-quality oral solid dosage products in a strictly regulated pharmaceutical environment. You will ensure our medications meet the highest standards of quality and safety while adhering to Good Manufacturing Practices (cGMP) and regulatory requirements
Main responsibilities:
- Setup, operates, and cleans tablet press machinery to produce oral solid dosage products, strictly adhering to cGMP, SOPs, and safety.
- Monitoring tablet weight, hardness, and thickness, troubleshooting equipment, and documenting production in Batch Records.
Key Roles:
- Setup, operates, and cleans tablet press machinery to produce oral solid dosage products, strictly adhering to cGMP, SOPs, and safety.
- Monitoring tablet weight, hardness, and thickness, troubleshooting equipment, and documenting production in Batch Records.
- Perform in-process checks, including tablet weight, thickness, hardness, and friability.
- Visually inspect for defects like sticking, capping, or chipping.
- Making sure that manufacturing steps are performed according to process batch records and sign on all steps on manufacturing records.
- Identify and resolve machine malfunctions or process issues during production.
- Making sure of implementation of GMP requirements during all manufacturing steps.
- Adhere to Good Manufacturing Practices (GMP), standard operating procedures (SOPs), and safety regulations.
- Fulfilling manufacturing plan for solid dosage forms weekly.
- Troubleshooting for problems noticed during manufacturing steps.
- Perform cleaning, sterilization, and assembly of equipment (line clearance) to prevent cross-contamination.
- Making sure of implementation of the appropriate precaution to prevent Mix-Up and cross contamination during manufacturing processes.
- Reporting any deviation occurred during manufacturing processes to production manager and participates in root cause analysis, execution of corrective & preventive actions.
- Maintaining the cleaning system of the factory machines in every stage of the production process. Checking the Calibration due dates of all equipment and machines before start of processing.
HSE Responsibilities:
- Applying the machine safety checklist on regular basis.
- Commitment to the appropriate PPE use Executing waste management measures for optimum utilization of resources.
- Follow the approved HSE policy and requirements.
Additional Accountabilities:
- Perform other duties as assigned.
- Respect of company’s values, code of ethics and social charter.
- Respect of personal data protection charter.
- Responsible for applying the HSE related requirements for the company in all related working procedures.
About you
- 5 to 7 years of experience in tablets compression.
- Previous experience in a pharmaceutical production or manufacturing environment (preferred)
- Familiarity with Good Manufacturing Practices (GMP) standards and production documentation
- Basic understanding of Health, Safety, and Environment (HSE) principles and safe work practices
- Skills and Competencies:
- Strong attention to detail and commitment to quality
- Ability to work effectively within a team
- Good organizational and time management skills
- Reliable and safety-conscious mindset
- Problem solving skills.
Why choose us?
- Help shape the future of care for chronic and complex conditions like diabetes and cardiovascular disease - and make a real impact at scale, with medicines that reach over 100 million people each year.
- Lead a high-impact portfolio with bold ambitions and significant upcoming launches.
- Drive meaningful change in a streamlined, AI-powered organization that values smart, modern ways of working.
- Expand your leadership impact through cross-functional collaboration and international career paths.
PursueProgress. Discover Extraordinary.
Join Sanofi and step into a new era of science - where your growth can be just as transformative as the work we do. We invest in you to reach further, think faster, and do what’s never-been-done-before. You’ll help push boundaries, challenge convention, and build smarter solutions that reach the communities we serve. Ready to chase the miracles of science and improve people’s lives? Let’s Pursue Progress and Discover Extraordinary – together.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity, protected veteran status or other characteristics protected by law.
#LI-Onsite
nullPursue Progress. Discovery Extraordinary.
Werde Teil von Sanofi und starte mit uns in eine neue Ära der Wissenschaft – wo dein persönliches Wachstum genauso wegweisend ist wie unsere Arbeit. Wir investieren in dich, damit du weiterkommst, schneller denkst und Dinge möglich machst, die vorher undenkbar waren. Du wirst Grenzen verschieben, Gewohntes hinterfragen und smarte Lösungen entwickeln, die direkt bei den Menschen ankommen, für die wir da sind. Bereit, die Wunder der Wissenschaft zu jagen und Leben zu verbessern? Dann lass uns gemeinsam Großes bewegen – und das Außergewöhnliche entdecken.
Bei Sanofi stehen allen die gleichen Chancen offen – unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Nationalität, sexueller Orientierung, Alter, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Behinderung, Geschlechtsidentität, Veteranenstatus oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.
Mehr Informationen über diesen Standort
Warum bei uns arbeiten?
- Wir stellen nicht nur Medikamente her – wir bewirken etwas. Unser globales Netzwerk modernster Produktionsstätten sorgt dafür, dass Patient*innen die Behandlungen erhalten, die sie brauchen – genau zur richtigen Zeit.
- Innovation treibt uns an. Von KI-gestützter Fertigung bis hin zu weltweit führenden Produktionsmethoden setzen wir neue Maßstäbe in Effizienz und Leistung.
- Hier wachsen Karrieren. Ob in der Produktion, Qualitätssicherung, Ingenieurtechnik oder in der Supply Chain– arbeitest Du mit erstklassigen Talenten zusammen, entwickelst Deine Fähigkeiten weiter und gestaltest die Zukunft der Pharmaindustrie mit.
- Wir tun, was richtig ist. Sicherheit, Nachhaltigkeit, Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion stehen im Mittelpunkt unseres Handelns – für ein Arbeitsumfeld, in dem alle erfolgreich sein können.
All-In für Vielfalt
Bei Sanofi führen unterschiedliche Perspektiven zu den besten Lösungen für Patient*innen. Erfahre von Monique Vessey, unserer Leiterin der Supply Chain -Transformation, wie ihre persönliche Geschichte ihre Arbeit bei der Bereitstellung lebenswichtiger Medikamente prägt.
"Manufacturing & Supply bildet die Brücke zwischen der Wissenschaft in unseren Forschungslaboren und den Menschen und Gemeinschaften, die wir versorgen."
Brendan O’Callaghan
Executive Vice President of Manufacturing and Supply
Mehr entdecken
Karriere in Manufacturing and Supply
Entdecke wie Sanofi die pharmazeutische Produktion und Supply Chain mit modernster Technologie, digitaler Innovation und nachhaltigen Prozessen transformiert. Ergreife Deine Chance, lebensverändernde Medikamente effizient und verantwortungsvoll bereitzustellen.
Biopharma-Innovation mit McLaren Racing beschleunigen
Was haben die Formel 1 und die biopharmazeutische Industrie gemeinsam? Geschwindigkeit, Präzision und das Streben nach Exzellenz. Erfahre wie Sanofi gemeinsam mit McLaren Racing die Medikamentenentwicklung mit modernster cutting-edge-Wissenschaft revolutioniert.
Mach mit bei unserer Talent Community
Was können wir gemeinsam erreichen? Unsere Teams arbeiten an Projekten, die Menschenleben nachhaltig verändern. Registriere Dich jetzt und erhalte die neuesten Stellenangebote, sobald diese veröffentlicht werden.