
Analytics Translator
Tokio, Japan Permanent Gepostet am Jun. 10, 2025 Endet am Jul. 11, 2025CONTEXT
Sanofi currently holds the strongest portfolio and the most significant upcoming product launches in its history. As part of the next phase of its “Play-To-Win” strategy, Sanofi must adequately support this portfolio to realize its vision: bringing scientific miracles to patients around the world.To do so, modernizing Sanofi’s operational structure is essential. This includes the development of the Go-to-Market Capabilities (GTMC) team within the company.
The new GTMC organization is tasked with centralizing and delivering capabilities and activities that accelerate go-to-market operations and maximize their value. It aims to sharpen prioritization across products, markets, and the portfolio, break down silos, and leverage harmonized and optimized global processes and tools, backed by global support.
Role Purpose
To enable the continuous improvement of customer knowledge by:
Leveraging and interpreting data to generate business-relevant insights that support Sanofi’s personalized and omnichannel customer engagement approach.
Supporting the Omnichannel, Business Analysis, and Marketing/Sales teams by introducing innovative analysis methods and data visualizations.
Translating business needs, constraints, and feedback into technical requirements that can be implemented by global Digital teams within the "Turing" program.
Supporting business adoption of solutions and analyses delivered by the global Digital teams as part of the “AI” program.
Enhancing customer qualification by using available internal data sources.
Key Responsibilities
In a collaborative and cross-functional role across all Japan GBUs, your missions will include:
Project Activities
Participating in global projects, particularly those related to the “Turing” program, aimed at improving healthcare professional experience through our omnichannel engagement model.
Contributing to the gathering of Marketing/Sales team needs, serving as a key point of contact for Digital teams implementing global AI and advanced analytics solutions.
Self-Service BI Activities
Implementing advanced analytics or customer knowledge reporting to meet high-value local needs not covered by global solutions.
Responsibilities
Translating business requirements, constraints, and feedback into actionable needs for global Digital teams.
Supporting Marketing/Sales teams in transforming outputs from Digital team solutions into operationally useful customer insights for the commercial affiliate.
Acting as the functional owner and ensuring the proper functioning of self-service BI applications within your scope.
Profile
You are curious and possess strong listening and rephrasing skills.
You enjoy understanding, explaining, and helping your partners grow daily.
You are recognized for your ability to learn quickly, rephrase concepts clearly, and explain them effectively.
You thrive in fast-paced, stimulating environments, especially those driven by commercial team dynamics.
You value interaction, co-creation, and collective success.
You are organized, capable of defining a plan and executing it with determination and energy, while staying flexible in response to business fluctuations.
Ideally, you have 2–3 years of experience in pharmaceutical commercial operations.
You hold a Master’s degree (Bac+4/5 or equivalent).
Academic and Technical Skills :
Familiar with database systems (DBMS), SQL, and data modeling.
Experienced in data transformation, exploration, and analysis (experience with Knime is a plus).
Skilled in data visualization tools (experience with Power BI preferred).
Knowledge of statistical methods (clustering algorithms, predictive modeling), programming languages (Python), and agile methodologies (Scrum) is an asset.
Professional proficiency in English (frequent interactions with international teams).
Diversity und Inklusion sind in den Grundwerten von Sanofi verankert und spiegeln sich in unserer Arbeitsweise wider. Wir respektieren die Vielfalt unserer Belegschaft in Hinsicht auf ihre Herkunft, Erfahrungen und Lebensweisen. Wir erkennen die Bereicherung, die diese Vielfalt birgt, und fördern Inklusion sowie eine Arbeitsumgebung, in der diese Unterschiede sich weiter entwickeln können, zur Stärkung des Lebens unserer Mitarbeiter, Patienten und Kunden.
Sie haben noch keine Jobs angesehen.
Sie haben noch keine Jobs gespeichert.

Unsere
Talente entwickeln
Wir glauben, dass es immer besser geht – und das gilt auch für die Art und Weise, wie wir Menschen unterstützen. Unsere Personalstrategie setzt Prioritäten auf Inklusion, Transparenz und Effizienz in der Talententwicklung. Dadurch konnten wir personalisierte Pläne erstellen, um Mitarbeiter und Führungskräfte in Bezug auf Schulung und Nachfolgeplanung auf denselben Stand zu bringen. Vom Upskilling bis hin zu Mentorship bereiten wir unsere Teams mit den Ressourcen vor, die sie benötigen, um Fortschritt zu erzielen.
Mehr Informationen über diesen Standort
Entdecke die Möglichkeiten
-
-
Dein Wachstum ist auch unser Wachstum
Wir sind bestrebt, Dich rundum mit maßgeschneiderten Angeboten zu unterstützen, welche sowohl körperlich als auch finanziell, mental und sozial zu Deinem Wohlbefinden beitragen. Egal, welche Tätigkeit Du ausübst, in unseren integrativen Teams wirst Du Dich entfalten können.
-
Investiere in eine erfüllende Karriere.
Setze Dich mit Leidenschaft für Deinen Job ein und bewirke etwas für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Du entscheidest, in dem Du Ziele setzt - und wir bieten Dir die Schulungen und Unterstützung, die Du benötigst, um sie zu erreichen.
-
Mit Mut für eine bessere Zukunft
Verändere Dein Leben. Sowie das von Millionen Menschen auf der Welt. Wie? Indem Du Dich für eine Karriere entscheidest, in der Du gefördert wirst, wachsen kannst, einen spürbaren Beitrag leistest und von den Besten lernst.
-
Standorte
Unsere Teams in über 70 Ländern arbeiten hart daran, die Gesundheitsversorgung zukunftsfähig zu machen. Egal, an welchem Standort Du arbeiten wirst, Deine Karriere wird immer von Expert*innen begleitet, die mithilfe von Technologie bahnbrechende Innovationen entwickeln.
-
Sanofi-Gefühl
At Sanofi every voice matters. Get to know the talented Sanofians shaping our future and pushing us toward our ambitious goals.
-
Warum Sanofi?
Wir bieten Dir die Tools, Schulungen und den Support, die Du brauchst, um Deine Ziele zu erreichen. Je mehr Du Dein Potenzial verwirklichst, umso näher kommen wir unserem Ziel, neue Therapien in der Hälfte der Zeit zu entwickeln.
-
Unsere Teams und Kultur
Wir sind das erste Pharmaunternehmen mit einem DEI-Aufsichtsrat. Zusätzlich stellen unsere Mitarbeitendengruppen (ERGs) sicher, dass unsere Mitarbeitenden gehört werden. Deine Stimme zählt – nutze sie, um unsere Zukunft aktiv mitzugestalten.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Mach mit bei unserer Talent Community
Was können wir gemeinsam erreichen? Unsere Teams arbeiten an Projekten, die Menschenleben nachhaltig verändern. Registriere Dich jetzt und erhalte die neuesten Stellenangebote, sobald diese veröffentlicht werden.