Skip to main content
Two women in white lab coats look at a computer screen together

Data Translation Specialist - M&S

Budapest, Ungarn Permanent Gepostet am   Mar. 19, 2025 Endet am   May. 19, 2025
Jetzt bewerben
  • Location: Budapest

About the job

The Data Translator acts as a vital bridge between business stakeholders and technical teams, playing a critical role in ensuring data-driven initiatives are aligned with business goals. This role involves a deep understanding of business needs and translating them into clear, concise, and comprehensive data specifications. The Data Translator will be responsible for creating, maintaining, and evolving data specification documents that serve as a blueprint for data-related projects, ensuring effective communication and collaboration across the organization.

Main responsibilities

Requirements Gathering and Documentation:

  • Carry out analysis of the improvement idea, identify opportunities for related data for ingestion purposes
  • Create technical specification documents for Manufacturing and Supply related items, mainly for KPI, metrics and data consumption purposes that will serve as basis technical documentation for Data Engineers
  • Act as single point of contact with Business in order to collect further ideas, reconcile with the already existing ones, analyze and iterate Data and AI related business requirements and convert them into technical definitions for Data Engineers
  • Conduct thorough interviews, workshops, and other elicitation techniques to gather and document data requirements from business stakeholders across various departments and functions.
  • Create and maintain comprehensive data specifiation documents using appropriate tools and templates, ensuring they are easily understood by both business and technical audiences
  • Create, or help the process owner to create, user acceptance test (UAT) documents, identifying all the process scenarios and exceptions and their expected outcomes
  • Act as a central point of knowledge and control for business processes, Developers, Process Experts, and the Process Owners to answer any queries that arise during the development and testing of data ingestion and visualization
  • Proactively identify and clarify ambiguous or incomplete requirements to ensure a solid foundation for data specifications.
  • Maintain a repository of documented requirements, ensuring traceability and version control.

Collaboration and Communication:

  • Work closely with data engineers, data architects, database administrators, and other technical team members to ensure that data specifications are accurately implemented and validated.
  • Act as a liaison between business stakeholders and technical teams, facilitating communication and resolving any misunderstandings or discrepancies
  • Present data specifications to both technical and non-technical audiences, tailoring the communication style to the specific audience

Data Governance and Quality:

  • Active participation in gathering and documenting the Business Data Quality rule specification.
  • Promote a data-driven culture within the organization, advocating for the importance of data quality and consistency

About you

  • 5+ years of experience in data and business analysis, requirements engineering, or a similar role involving data-related activities
  • Excellent understanding of Manufacturing & Supply and Quality processes, Veeva Vault system is a must, solid understanding of SAP and CRM is strong advantage
  • Understanding data field connections and impact
  • Experience in project management
  • Solid understanding in working in agile methodology (Jira, Confluence)
  • Solid experience in integrating complex, cross-corporate processes and information strategies, including technology planning and execution and policy development/ maintenance
  • Broad experience in multiple competency areas of data and analytics delivery; examples data warehousing, business intelligence (BI), data governance, data architecture, data modeling, data integration, data classification, data strategy, data quality management, data security, and privacy, MDM, data standards and enterprise architecture frameworks
  • Strong level of Interpersonal and communication skills with an ability to communicate and present at different levels of the organization
  • Self-driven, self-motivated personality
  • Strong analytical and problem-solving skills, with attention to detail.
  • Excellent communication skills to convey complex data concepts.
  • Collaborative mindset with the ability to work effectively in a team environment

Why choose us?

  • An international work environment, in which you can develop your talent and realize ideas and innovations within a competent team

  • An environment based on last technologies and frequent training to reinforce your profile

  • Flexible home office policy, with a possibility to work up to 60% of time from home / where you can easily schedule your office days

  • Work from an "Office of the Year 2024" finalist office

Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!

#Sanofi #SanofiCareers #joinSanofi #jobopportunities #careeropportunities

#sscjob #Sanofi_Budapest_Hub #Budapest #LI-hybrid #LI-EUR

null

Diversity und Inklusion sind in den Grundwerten von Sanofi verankert und spiegeln sich in unserer Arbeitsweise wider. Wir respektieren die Vielfalt unserer Belegschaft in Hinsicht auf ihre Herkunft, Erfahrungen und Lebensweisen. Wir erkennen die Bereicherung, die diese Vielfalt birgt, und fördern Inklusion sowie eine Arbeitsumgebung, in der diese Unterschiede sich weiter entwickeln können, zur Stärkung des Lebens unserer Mitarbeiter, Patienten und Kunden.

Jetzt bewerben
  • Sie haben noch keine Jobs angesehen.

  • Sie haben noch keine Jobs gespeichert.

Mann im Profil, lächelt vor einer Wand mit Haftnotizen

Innovationszentren

Von Bogota bis Budapest, von Kuala Lumpur bis Hyderabad, mit Deinen Fähigkeiten dreht sich unsere Welt weiter. Eine Stelle in einem unserer Innovationszentren verschafft Dir einen direkten Einblick in unsere globale Transformation, welche darauf abzielt, Patient*innen schneller Zugang zu neuen Behandlungsmethoden zu verschaffen. Deine Kreativität und Persönlichkeit machen den Unterschied und helfen anderen, ihr Bestes zu geben. Gemeinsam können wir neue Entdeckungen machen, die Leben verändern.

Illustration of map pins on globe

Mehr Informationen über diesen Standort

Entdecke die Möglichkeiten

  • Stellen gespeichert

    Mehr erfahren
  • Dein Wachstum ist auch unser Wachstum

    Wir sind bestrebt, Dich rundum mit maßgeschneiderten Angeboten zu unterstützen, welche sowohl körperlich als auch finanziell, mental und sozial zu Deinem Wohlbefinden beitragen. Egal, welche Tätigkeit Du ausübst, in unseren integrativen Teams wirst Du Dich entfalten können.

    Mehr erfahren
  • Investiere in eine erfüllende Karriere.

    Setze Dich mit Leidenschaft für Deinen Job ein und bewirke etwas für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Du entscheidest, in dem Du Ziele setzt - und wir bieten Dir die Schulungen und Unterstützung, die Du benötigst, um sie zu erreichen.

    Mehr erfahren
  • Mit Mut für eine bessere Zukunft

    Verändere Dein Leben. Sowie das von Millionen Menschen auf der Welt. Wie? Indem Du Dich für eine Karriere entscheidest, in der Du gefördert wirst, wachsen kannst, einen spürbaren Beitrag leistest und von den Besten lernst.

    Mehr erfahren
  • Standorte

    Unsere Teams in über 70 Ländern arbeiten hart daran, die Gesundheitsversorgung zukunftsfähig zu machen. Egal, an welchem Standort Du arbeiten wirst, Deine Karriere wird immer von Expert*innen begleitet, die mithilfe von Technologie bahnbrechende Innovationen entwickeln.

    Mehr erfahren
  • Sanofi-Gefühl

    At Sanofi every voice matters. Get to know the talented Sanofians shaping our future and pushing us toward our ambitious goals.

    Mehr erfahren
  • Warum Sanofi?

    Wir bieten Dir die Tools, Schulungen und den Support, die Du brauchst, um Deine Ziele zu erreichen. Je mehr Du Dein Potenzial verwirklichst, umso näher kommen wir unserem Ziel, neue Therapien in der Hälfte der Zeit zu entwickeln.

    Mehr erfahren
  • Unsere Teams und Kultur

    Wir sind das erste Pharmaunternehmen mit einem DEI-Aufsichtsrat. Zusätzlich stellen unsere Mitarbeitendengruppen (ERGs) sicher, dass unsere Mitarbeitenden gehört werden. Deine Stimme zählt – nutze sie, um unsere Zukunft aktiv mitzugestalten.

    Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Berufliche Entwicklung

    Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren
  • Mehr erfahren

Mach mit bei unserer Talent Community

Was können wir gemeinsam erreichen? Unsere Teams arbeiten an Projekten, die Menschenleben nachhaltig verändern. Registriere Dich jetzt und erhalte die neuesten Stellenangebote, sobald diese veröffentlicht werden.