Global translation manager
Budapest, Hungary Permanent Date posted Oct. 25, 2024Job title: Global translation manager
- Location: Budapest
- Job type: Permanent, full time
About the job
Our Team:
Sanofi is a global life sciences company committed to improving access to healthcare and supporting the people we serve throughout the continuum of care. From prevention to treatment, Sanofi transforms scientific innovation into healthcare solutions, in human vaccines, rare diseases, multiple sclerosis, oncology, immunology, infectious diseases, diabetes and cardiovascular solutions.
As a company with a global vision of drug development and a highly regarded corporate culture, Sanofi is recognized as one of the best pharmaceutical companies in the world and is pioneering the application of Artificial Intelligence (AI) with strong commitment to develop advanced data standards to increase reusability & interoperability and thus accelerate impact on global health.
The Global M&S Services acts as a cornerstone to this effort. Our team is responsible for delivering and supporting Global M&S teams by acting as a crucial link between our R&D and Manufacturing facilities, playing a vital role in securing the present portfolio and delivering future launches of high-quality and innovative drugs and vaccines.
Main responsibilities:
- Lead global translation team with translation specialists in charge of 10 languages
- Close exchange with other regional team leads (also on local level)
- Direct, motivate, coach, and develop team, conduct evaluation interviews.
- Initiate and implement process and procedure improvement proposals, potentially build up connect to training, report issuance translation activities
- Contribute to team effectiveness, identify risks, formulate improvements.
- Manage work processes efficiently and monitor activities through appropriate KPIs
- Verify compliance with internal/ external standards & guidelines
- Interface to internal teams, e.g. Global Quality documentation team and Transperfect team for translation activities
- Maintain a professional network and ensure a collaborative relationship with stakeholders
About you
- Experience: >5 years professional experience in documentation, in GxP environment
- Soft skills: Proficient in problem-solving, attention to detail, and good organizational skills. Ability to work collaboratively with cross-functional teams in a flexible and proactive manner. Strong analytical skills. Agile thinker and learner, adaptable to complex & dynamic environments
- Technical skills: Strong skills in Quality DMS, Word, Excel, PowerPoint
- Education: Bachelor's or Master's Degree
- Languages: English (optional French or other Languages)
Why choose us?
- An international work environment, in which you can develop your talent and realize ideas and innovations within a competent team.
- An attractive, market-oriented salary and cafeteria benefits.
- Flexible home office policy, with a possibility to work up to 60% of time from home / where you can easily schedule your office days.
- Work from an "Office of the Year 2020" finalist office.
PursueProgress. Discover Extraordinary.
Progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. You can be one of those people. Chasing change, embracing new ideas and exploring all the opportunities we have to offer. Let’s pursue progress. And let’s discover extraordinary together.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.
Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com!
Discover our Code of Conduct, that serves as the moral compass that guides us when chasing the miracles of science to improve people’s lives. Please ensure to have read this document, before applying.
#Sanofi #SanofiCareers
#joinSanofi #jobopportunities #careeropportunities #sscjob
#Sanofi_Budapest_Hub #Budapest
#LI-EUR #LI-Hybrid
Pursue progress. Discover extraordinary.
Progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. You can be one of those people. Chasing change, embracing new ideas and exploring all the opportunities we have to offer. Let’s pursue progress. And let’s discover extraordinary together.
At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, or gender identity.
Watch 'One day at Sanofi' and check out our Diversity Equity and Inclusion initiatives at sanofi.com
You have not viewed any jobs yet.
You have not saved any jobs yet.
Hubs
From Bogota to Budapest, Kuala Lumpur to Hyderabad – it’s your skills that help the Sanofi world go round. With a role in one of our Hubs, you’re right at the heart of our global transformation, as we fearlessly work together to cut the time it gets new treatments to patients. By making the most of your creativity and bringing your unique self you’re supportingyou’ll help others to perform at their best. Let’s make the discoveries that’ll change lives.
Find out more about this location
Experience possibility
-
When you grow, we all grow
We strive to support your whole self with thoughtfully crafted rewards that benefit you physically, financially, mentally and socially. Whatever your role, you'll thrive in our inclusive teams.
-
Build a career with purpose
Bring your passion to your role and impact millions of people around the world. You're in the driver's seat – just set your goals, and we'll provide the training and support that will get you there.
-
Bolder, better futures
Change your life. And the lives of millions around the globe. How? By starting a career where you're supported to grow, while having a tangible impact and learning from the best.
-
Our locations
We're in 60+ countries, all pulling together to define the future of healthcare. Wherever you work, you'll develop your career alongside experts, using technology to chase bigger breakthroughs.
-
-
Sanofi Stories
At Sanofi every voice matters. Get to know the talented Sanofians shaping our future and pushing us toward our ambitious goals.
-
Sanofi at Cambridge Crossing
Dubbed Sanofi at Cambridge Crossing, our new state-of-the-art facility will create an innovation hub promoting close collaboration and integration among business units. Join us and become part of a team dedicated to chasing the miracles of science that improve people’s lives.
-
Why Sanofi
Get access to the tools, training, and support to reach your goals. By fulfilling your potential, you’ll help us achieve our aim of halving the time from discovery to therapy.
-
Our people & culture
We're the first in Pharma to have a DE&I board. We also have Employee Resource Groups that create spaces for every Sanofian to be heard. Your voice matters – use it to shape our future.
-
Sanofi's Postdoctoral Program
Designed for high-caliber Ph.D. graduates, Sanofi's Postdoctoral Program helps you advance your scientific career in a state-of-the-art environment.
-
Physician Careers at Sanofi
At Sanofi, physicians like you have the opportunity to collaborate on new ideas and challenge established thinking. Learn about Physician careers here.
-
AI Centre of Excellence
The AI Centre of Excellence at Sanofi is a unique data-driven team based in Downtown Toronto. We pride ourselves on being data-obsessed and highly focused on using state-of-the-art technologies to drive global impact.
-
Cambridge Crossing
We're bringing together 2,500 people from across our organization — R&D, Medical, Commercial and Global colleagues all working to realize the power of collaboration.
-
Innovation in Action
Our flexible lab of the future will transform how we conduct research, while our innovation center will be fully integrated with existing R&D locations.
-
Sustainable and Green
Our new facility was built to minimize the environmental impact — helping protect our planet and people. Using resources efficiently, we're providing greener, healthier workspaces.
-
Sanofi’s AI Centre of Excellence in Toronto
The Centre is focused on using leading technologies to develop world-class data and artificial intelligence (AI) products to create value for the health sector.
-
Ama
Ama puts her project management techniques and ServiceNow knowledge to use to help advance Sanofi’s Digital Data operating model. Learn how our team connects data and AI to do what’s never been done before.
-
Sanofi Canada's Philanthropic Efforts
By chasing the miracles of science to improve people’s lives, we surprise ourselves with what we can achieve. Our team is humbled by the impact our efforts make.
-
Emmanuel
Emmanuel, Head of the Sanofi Digital Accelerator, shares how his team builds digital solutions that enable patients to receive new treatments to help improve their lives.
-
Dimitrije
Dimitrije shares insights into the work carried out by the AI Centre of Excellence in Toronto.
-
Ziv
Read Ziv's first-hand account describing the reasons he chose to join Sanofi – and many of the reasons why he now chooses to stay.
What could we achieve together?
Want to join our Global Talent Community? Every Sanofian works on projects that truly make a difference to people’s lives.
What could you achieve? Sign up today and discover our latest opportunities as soon as they’re available.